Многие семьи сегодня разделены между Израилем и другими странами: родители живут в Израиле, а дети — во Франции, России или США; или новые репатрианты сохраняют часть жизни в стране исхода. В таких ситуациях длительная доверенность требует дополнительного планирования.
Перед кем подписывается?
Полная длительная доверенность подписывается перед израильским адвокатом, прошедшим обучение у Генерального опекуна, и сдаётся на хранение Генеральному опекуну в Израиле. Если доверитель живёт за границей или проводит там большую часть времени, заранее выясните с адвокатом практический способ подписания и приурочьте его к приезду в Израиль. Адвокат должен встретиться с доверителем и убедиться, что тот понимает документ и не находится под давлением или недолжным влиянием.
Доверенное лицо за границей — хорошая ли это идея?
Закон не запрещает назначать доверенное лицо, живущее за границей, но важны практические вопросы: кто приедет в больницу, встретится с банком, подпишет документы и выберет сиделку? Распространённые решения:
- Назначить двух доверенных лиц — в Израиле и за границей, каждое из которых может действовать самостоятельно.
- Разделить сферы: доверенное лицо в Израиле — личные и медицинские вопросы, ребёнок за границей — финансы, многое из которых решается дистанционно.
- Назначить ребёнка за границей информируемым лицом, чтобы он оставался в курсе, не управляя повседневными делами.
Имущество в Израиле и за границей
Израильская длительная доверенность предназначена прежде всего для действий в Израиле: квартира, банковские счета, пенсионные фонды и лечение здесь. Её признание за рубежом не гарантировано; при наличии имущества или счетов за границей может понадобиться параллельный документ по местному праву. Документы стоит согласовать, чтобы они не противоречили друг другу.
Язык и понимание
Доверитель должен понимать документ, который подписывает. Если иврит не его родной язык, важно, чтобы объяснения давались на понятном ему языке. В конторе «Паз Исраэль и партнёры» мы работаем и с русско-, англо- и франкоязычными клиентами. Перед встречей прочитайте наш список для подготовки.
Что дальше?
Каждый человек и каждая семья уникальны, поэтому хорошая длительная доверенность строится с учётом имущества, семейных отношений и желаний доверителя. В адвокатской конторе «Паз Исраэль и партнёры» мы составляем длительные доверенности и предварительные указания, а также сопровождаем семьи на этапе вступления доверенности в силу. Подробнее — на странице «Длительная доверенность», или свяжитесь с нами, чтобы назначить встречу.
Информация в статье носит общий характер, актуальна на момент написания и не является юридической консультацией или заменой проверки конкретных обстоятельств.