Паз Исраэль и партнёры | Семейное право, недвижимость и гражданские дела в Израиле
Тель-Авив: Игаль Алон, 94 | Иерусалим: Гилель, 23 | Модиин: Дам ха-Маккабим, 38

HE / EN / FR / RU

טבעות נישואין על ספר – הסכם ממון בנישואים אזרחיים

Брачный договор для однополых пар и гражданских браков в Израиле

Многие израильские пары заключают гражданский брак за границей или вне религиозных рамок, в том числе однополые пары. Вопрос о том, актуален ли для них брачный договор, возникает часто. Короткий ответ: да, и он даже особенно важен.

Распространяется ли Закон об имущественных отношениях?

Закон об имущественных отношениях супругов распространяется и на пары, заключившие или собирающиеся заключить гражданский брак, включая однополые пары. Это значит, что при отсутствии договора к ним применяются те же правила уравнивания ресурсов, и они могут установить иной режим в надлежащим образом утверждённом имущественном договоре.

Кто утверждает договор?

  • До свадьбы: договор можно заверить у нотариуса. При этом всегда лучше утвердить договор в суде: такое утверждение имеет больший вес, и отменить договор труднее.
  • После свадьбы: утверждение производит суд по семейным делам.

Однополые пары утверждают договор в суде по семейным делам. Полное объяснение — в статье как утверждают брачный договор в Израиле.

Особенности такого договора

  • Долгая совместная жизнь до брака. Многие пары живут вместе годами до свадьбы. В договоре стоит определить, как учитывается имущество, накопленное в этот период.
  • Родительство. При наличии детей, особенно если родительство одного из партнёров установлено решением суда или в судебном порядке, договор стоит согласовать с семейным планированием и завещаниями.
  • Имущество за рубежом. Пары, поженившиеся за границей, иногда владеют имуществом или счетами за пределами Израиля, и применимое право стоит проверить.

А как насчёт пар, не вступивших в брак?

Партнёры, живущие вместе без брака, являются гражданскими партнёрами, и на них Закон об имущественных отношениях не распространяется. Они могут заключить договор в любое время. Подробнее — в статье договор о совместной жизни в Израиле.

Что дальше?

У каждой пары своя ситуация, поэтому и договор должен строиться с учётом именно ваших обстоятельств. В адвокатском офисе «Паз Исраэль и партнёры» мы вместе с вами рассмотрим имущество, планы на будущее и подходящий порядок утверждения договора. Подробнее о процессе читайте на странице адвокат по брачным договорам, или свяжитесь с нами, чтобы назначить встречу в Тель-Авиве, Иерусалиме или Модиине.

Статья касается израильского права и содержит общую информацию; она не является юридической консультацией и не заменяет анализ ваших конкретных обстоятельств.

Для встречи по поводу брачного договора можно прийти в наши офисы в Тель-Авиве, Иерусалиме и Модиине. Подробная информация — на странице «Брачный договор».