Брачный договор — это не просто документ, который подписывают супруги. Чтобы на него распространялся израильский Закон об имущественных отношениях супругов, договор должен быть утверждён или заверен уполномоченным органом. Каким именно? Это зависит прежде всего от того, состоите ли вы уже в браке.
До свадьбы: нотариус, регистратор браков или суд
Пара, заключающая договор до свадьбы, может заверить его у нотариуса. Регистратор браков также уполномочен заверить такой договор. Ещё один вариант — уже на этом этапе обратиться за утверждением в суд по семейным делам. Нотариальное заверение обычно самый быстрый и простой путь: оба партнёра приходят вместе с подписанным договором или подписывают его на месте.
После свадьбы: суд по семейным делам или религиозный суд
Когда пара уже в браке, нотариус не вправе утвердить договор. Утверждение производит суд по семейным делам или уполномоченный религиозный суд, например раввинский суд для еврейской пары, заключившей религиозный брак. Пары, заключившие гражданский брак, а также однополые пары утверждают договор в суде по семейным делам.
Перед утверждением суд проверяет, что оба супруга заключили договор добровольно и понимают его смысл и последствия. Поэтому обычно оба супруга являются на заседание, и судья задаёт им вопросы о договоре.
В чём практическая разница?
- Сроки: встречу у нотариуса можно назначить за несколько дней. В суде нужно подать заявление и дождаться даты заседания.
- Стоимость: оплата нотариуса установлена подзаконными актами. В суде взимается пошлина (541 шекель согласно уведомлению, действующему с июля 2026 года). Подробнее — в статье сколько стоит брачный договор в Израиле.
- Юридическая сила: оба пути придают договору силу по закону, каждый — на том этапе, когда он допустим.
Что будет с договором, который не утвердили?
Договор между супругами или будущими супругами, не утверждённый надлежащим образом, не будет считаться «имущественным договором» по закону. Возможно, он будет обязывать стороны как обычный договор, но этот вопрос решается с учётом обстоятельств, иногда только в суде в ходе спора. Иными словами, договор в ящике стола не заменяет утверждения. Есть узкое исключение: супруги могут письменно договориться, что определённое имущество не будет общим, и такое соглашение не требует утверждения.
А как насчёт гражданских партнёров?
Закон об имущественных отношениях не распространяется на гражданских партнёров (в Израиле — «известных обществу как супруги»), и закон не обязывает их утверждать договор. Тем не менее есть веские причины сделать это, особенно если вы можете пожениться в будущем. Подробнее — в статье договор о совместной жизни в Израиле.
Что дальше?
У каждой пары своя ситуация, поэтому и договор должен строиться с учётом именно ваших обстоятельств. В адвокатском офисе «Паз Исраэль и партнёры» мы вместе с вами рассмотрим имущество, планы на будущее и подходящий порядок утверждения договора. Подробнее о процессе читайте на странице адвокат по брачным договорам, или свяжитесь с нами, чтобы назначить встречу в Тель-Авиве, Иерусалиме или Модиине.
Статья касается израильского права и содержит общую информацию; она не является юридической консультацией и не заменяет анализ ваших конкретных обстоятельств.