У многих пар напряжённая работа, они живут далеко от офиса, или один из партнёров находится за границей. Они спрашивают, можно ли оформить брачный договор, не приезжая в офис. Ответ: большую часть процесса — да, но один этап обычно требует личного присутствия.
Что можно сделать дистанционно
- Ознакомительная встреча по видеосвязи, на которой мы разбираемся в ситуации и в том, что важно каждому из партнёров.
- Передача документов, таких как выписка из земельного реестра (Табу), справки по ипотеке и выписки по сбережениям, по защищённой электронной почте.
- Составление и правки общего проекта, с короткими видеовстречами для вопросов.
Что обычно требует личного присутствия
Чтобы договор получил силу по Закону об имущественных отношениях супругов, его нужно утвердить или заверить. Нотариальное заверение обычно проводится при физическом присутствии обоих партнёров, поскольку нотариус должен удостоверить их личность и убедиться, что они понимают, что подписывают. В суде по семейным делам пара также обычно является на заседание. Точные возможности время от времени меняются, поэтому их стоит проверить заранее. Полное объяснение — в статье как утверждают брачный договор в Израиле.
Если один из партнёров за границей
- Этап утверждения можно запланировать на время визита в Израиль, а всё остальное сделать заранее.
- Если партнёр не владеет ивритом, нужно убедиться, что он понимает договор, и иногда подготовить переведённый текст.
- Если есть имущество за рубежом, стоит проверить, не требуются ли шаги и по праву страны, где оно находится.
Преимущества дистанционного процесса
Дистанционный процесс экономит время на поездки и позволяет обоим партнёрам участвовать во встречах даже с работы. Письменный проект также даёт каждому время спокойно прочитать, подумать и задать вопросы без давления очной встречи.
Что дальше?
У каждой пары своя ситуация, поэтому и договор должен строиться с учётом именно ваших обстоятельств. В адвокатском офисе «Паз Исраэль и партнёры» мы вместе с вами рассмотрим имущество, планы на будущее и подходящий порядок утверждения договора. Подробнее о процессе читайте на странице адвокат по брачным договорам, или свяжитесь с нами, чтобы назначить встречу в Тель-Авиве, Иерусалиме или Модиине.
Статья касается израильского права и содержит общую информацию; она не является юридической консультацией и не заменяет анализ ваших конкретных обстоятельств.