פז ישראל ושות׳ משרד עורכי דין | דיני משפחה, מקרקעין ומשפט אזרחי בישראלPaz & Co. Law Office | Family Law, Real Estate and Civil Matters in IsraelПаз Исраэль и партнёры | Семейное право, недвижимость и гражданские дела в ИзраилеCabinet d’avocats Paz Israël & Associés | Droit de la famille, immobilier et affaires civiles en Israël
תל אביב: יגאל אלון 94 (מגדלי אלון 2) | ירושלים: הלל 23 | מודיעין: דם המכבים 38Tel Aviv: Yigal Alon 94 (Alon Towers 2) | Jerusalem: Hillel 23 | Modi’in: Dam HaMaccabim 38Тель-Авив: Игаль Алон, 94 | Иерусалим: Гилель, 23 | Модиин: Дам ха-Маккабим, 38Tel-Aviv : 94, rue Yigal Alon | Jérusalem : 23, rue Hillel | Modiin : 38, rue Dam HaMaccabim
Deux femmes discutent – la personne informée

La personne informée dans une procuration durable : qui et pourquoi

La procuration durable donne au mandataire des pouvoirs étendus, en principe sans contrôle courant de l’Administrateur général. Pour plus de transparence, la loi permet au mandant de désigner une « personne informée » : quelqu’un qui reçoit des informations sur les décisions et actes du mandataire.

Quel est son rôle ?

La personne informée ne prend pas de décisions et n’a pas à les approuver. Son rôle est de savoir ce qui se passe. Le mandataire lui rend compte des décisions et actes dans les domaines prévus, et elle peut demander des informations. Si elle craint que le mandataire n’agisse pas correctement, elle peut saisir les autorités compétentes, voire le tribunal.

Qui peut être personne informée ?

Vous pouvez désigner une ou plusieurs personnes : un autre enfant, un frère ou une sœur, un ami proche ou un professionnel de confiance. On ne peut pas choisir un proche du mandataire, sauf si le mandataire est lui-même votre proche. Par exemple, si vous avez nommé votre fille, vous pouvez choisir votre fils comme personne informée, car tous deux sont de votre famille.

Pourquoi c’est important dans les familles avec plusieurs enfants

Quand un enfant est nommé mandataire, les autres se sentent parfois écartés ou méfiants. Désigner l’un d’eux comme personne informée crée de la transparence, réduit les soupçons et protège aussi le mandataire contre de futures contestations. Voir comment en parler en famille.

Sur quoi prévoir des comptes rendus ?

  • Les actes patrimoniaux importants : vente ou location d’un appartement, retrait d’épargne.
  • Un changement de lieu de vie, par exemple l’entrée en résidence.
  • Les décisions médicales importantes.
  • Un compte rendu périodique, par exemple annuel, sur l’état des comptes.

On peut aussi prévoir que le mandataire rende compte à l’Administrateur général. En tout état de cause, le mandataire doit documenter les décisions importantes. Voir les obligations du mandataire.

Et maintenant ?

Chaque personne et chaque famille est différente : une bonne procuration durable se construit en fonction des biens, des relations familiales et des volontés de la personne qui la donne. Au cabinet Paz Israël & Associés, nous rédigeons des procurations durables et des directives anticipées, et nous accompagnons aussi les familles lors de l’entrée en vigueur. Pour en savoir plus, consultez notre page procuration durable, ou contactez-nous pour fixer un rendez-vous.

Les informations de cet article sont générales, à jour à la date de rédaction, et ne constituent pas un conseil juridique ni un substitut à l’examen de votre situation particulière.